Немцы в городе!
Кажется, давно уже прошли те времена, когда фраза, вынесенная в заголовок этой статьи, наводила ужас на мирных жителей, но до сих пор многие этнические немцы, проживающие в Украине, ощущают необходимость реабилитироваться в глазах представителей других национальностей, доказывая, что они и их предки, переселявшиеся сюда со времен Екатерины ІІ, не только не были «предателями», но и принесли много пользы культурному и техническому развитию нашей общей родины.
Без них Харьков был бы другим
На днях в пресс-центре «Kharkiv Today» состоялась презентация книги известного исследователя истории Слобожанщины Андрея Парамонова «Харьков. Немецкий альбом. ХХІ век». В ней собраны истории городских зданий, которые до революции принадлежали немецким промышленникам, были построены немецкими архитекторами или связаны с немецкими ремесленниками, инженерами, представителями сферы образования, медицины, духовенства и др. По правде говоря, даже несмотря на то, что большинство этих домов сегодня пребывают в довольно запущенном состоянии (сами немцы такого позора, вероятно, не допустили бы никогда), они убедительно свидетельствуют о том, каким мощным было немецкое влияние на формирование европейского образа дореволюционного Харькова. Очевидно, что без трудолюбивых и педантичных представителей этой нации город был бы совсем другим.
В Харькове сохранился дом губернского землемера и директора Харьковского училища Густава фон Буксгевдена (угол Дмитриевской и Мало-Гончаровской улиц), усадьба коллежского советника Георга фон Минстера (угол Благовещенской и Дмитриевской улиц), дом конезаводчика и попечителя губернской больницы барона Федора фон Радена (ул. Полтавский Шлях, 27), корпуса лютеранской школы, а позже — Вознесенской женской гимназии в переулке Марьяненко, дом барона фон Розена на ул. Сумской, 22, усадьба статского советника Фридриха Альбрехта (ул. Сумская, 28), дом лютеранского пастора на ул. Гоголя, 2 (увы, беспардонно перестроенный в прошлом году), здание пансиона для мальчиков Ивана Шульца (ул. Конторская, 8), усадьба графов Сиверсов (ул. Вознесенская, 5), здания бывшего завода земледельческих машин Карла Трепке (угол улиц Маршала Бажанова и Шевченко), — это лишь часть объектов, вошедших в «Немецкий альбом», с которым есть смысл прогуляться по улицам Харькова, чтобы успеть посмотреть еще сохранившиеся «немецкие» достопримечательности.
В книгу были включены 30 объектов с историями о жизни и деятельности связанных с ними людей, но имен упомянуто гораздо больше, среди них — предки и потомки харьковских немцев, их коллеги по работе, единомышленники и покровители, помогавшие внедрять то или иное новшество в жизнь города. Естественно, это не только немцы по происхождению.
По словам Андрея Парамонова, в книгу не попали еще много интересных персонажей, поскольку о них пока удалось найти мало информации. Среди них мелкие ремесленники, рядовые граждане. Возможно, эти сюжеты будут включены в следующие издания по мере того, как будут отыскиваться необходимые архивные данные. Автор отмечает, что уделял особое внимание размещению информации о месторасположении и принадлежности тех или иных зданий, дабы харьковские экскурсоводы могли воспользоваться ею во избежание ошибок в своей работе. В общей сложности работа над подготовкой «Немецкого альбома» заняла полтора года. Благодаря нескольким харьковским фотографам книга прекрасно иллюстрирована, над ней также помогали работать харьковские историки, архитекторы и другие люди, неравнодушные к прошлому города.
«Мы не враги»
Андрей Парамонов говорит, что замысел издать книгу о «немецком» Харькове появился давно, однако для его воплощения необходимы были средства, в лучшем случае она могла быть издана совсем небольшим тиражом в несколько десятков экземпляров. Но проектом заинтересовалось Харьковское областное общество немцев «Видергебурт» и Совет немцев Украины, а также этническая родина харьковских немцев — Германия, которая профинансировала издание очень крупного тиража в 2 тысячи экземпляров.
— Эта книга посвящена очень важной для этнических немцев дате — 80-летию депортации немцев из Украины и западной части СССР, — рассказывает глава Харьковского областного общества немцев «Видергебурт» Андрей Фукс. — Мы последовательно занимаемся восстановлением истории немцев, которые проживали на территории Слобожанщины. В 2016 году был выпущен фильм, рассказывающий о том, какой огромный вклад внесли этнические немцы в развитие Харькова. В прошлом году был издан путеводитель по «немецкому» Харькову. Теперь — книга… Кроме того, в прошлом году была организована выставка о 10 этнических немцах, оставивших наиболее значимый след в сфере промышленности. В этом году мы намерены организовать такую же выставку о немцах, внесших большой вклад в развитие медицины, образования и науки.
Двадцатый век прошелся жестоким катком по судьбам почти каждой семьи. Мы до сих пор узнаем новые подробности войн, революций и голодоморов и ужасаемся масштабам и изощренности многолетнего всенародного террора. Этническим немцам пришлось, пожалуй, вдвое тяжелее: две мировые войны с Германией и три немецкие оккупации Харькова на долгие годы превратили слово «немец» в ругательное, а сами представители этой нации нещадно подвергались гонениям и репрессиям, хотя в большинстве своем не имели никакого отношения ни к завоевательским амбициям прародины своих предков, ни к нацизму, ни к шпионажу.
— В 1936–1938 гг. была проведена так называемая немецкая операция, во время которой были расстреляны или уничтожены другими способами более 58 тысяч человек немецкой национальности, — рассказывает Андрей Фукс. — В послевоенное время были приняты очень серьезные меры по ограничению использования немецкого языка, развитию культуры и компактного проживания немцев. Между тем до начала репрессий на территории Украины насчитывалось более 2 тысяч немецких поселений, основанных в разное время выходцами из германских земель. Наши предки прибыли на эту благодатную землю со своими орудиями труда, знаниями, опытом, культурой, которые значительно обогатили местное население. Но из-за того, что наши соплеменники напали на СССР, мы стали разменной монетой. Хотя мы всегда прекрасно уживались со здешними жителями. Поэтому для нас очень важно восстановить справедливость по отношению к этническим немцам и хотя бы самые важные вехи истории, чтобы над нами не довлели отголоски войны и люди понимали: мы — не враги.
Андрей Фукс рассказывает, что и сам неоднократно оказывался жертвой стереотипов, культивируемых не только среди населения, но и в органах власти. Так, даже в «перестроечные» годы середины 1980-х «пятая графа» стала непреодолимым препятствием для его карьерного роста как руководителя одного из автопредприятий.
По данным последней переписи населения, в Украине зарегистрировано 33,3 тыс. человек, идентифицирующих себя как немцы, в Харькове проживают 1454 немца.